تورکجه !

آیـــین نقشــی سـو اوسته *** مــــنه آی اوزی اولـــــماز

یار عکسِ اولسا میز اوسته *** یارین بُــش یـری دولــماز


پی Alt+shift نوشت :

نقش ماه بر روی آب ... هیچ وقت برای من خود ماه نمیشود ...

برای همین عکس روی میز یار هم جای خالی او را پر نمیکند ...


پی Vocabulary نوشت :

آی => ماه

سو => آب

میز => میز

:دی



نظرات 11 + ارسال نظر
هاله 1390/04/01 ساعت 20:06 http://adam-bozorge.blogfa.com

خیـــــــــــــــــلی قشنگ بود ! خیــــــــــــــلیا !!

ساغول !

چوخلی تشکر ...
سن د ساغول ...
:)

سلام
خیلی به دلم نشست..هم خود شعر با این که ترکی بلد نیستم..و هم پی Alt+shift و Vocabulary نوشت ها !!
خیلی ذهنت خلاقه علیرضا......موفق باشی دوست عزیز

سلام
ممنون
لطف داری تیراژه
این همه هندونه تو بغلم جا نمیشه هااااا
یو2

فاطمه (شمیم یار 1390/04/01 ساعت 23:47

سلاممم
اون عکس سر در ویتون خیلی خاصه..با اجازه دوستش داشتیم..

سلام
قابلی نداره ...
کادو کنم ؟

عکاسش خاص بوده !
البته احتمال زیاد فوتوشاپیه !
نمیدونم !

قشنگ بود...

:)

Knight 1390/04/02 ساعت 03:16 http://funoos.blogfa.com/

داداش منه ترکی بیلمره! جون من کانال عوض نکن!!!
بزن کانال سه فوتبالمونو نیگا کنیم، ما رو چه به شبکه استانی؟!!

اولا بیلمره نه بیلمیرم !
دوما باتری کنترل تموم شده
قربون دستت پا میشی از همونجا بزن اون یکی کانال !
:دی

هیچ جیز توو زندگی ما جایگزین چیز دیگه ای نمیشه ...

آب طلا بیارم اینو سر در اینجا باهاش بنویسیم؟

[لبخند]

ما نیز ایضا !

عرفانه 1390/04/02 ساعت 11:23

اوه!
ترکی؟
سنی یاشیاسان...به یاپشدی...

ساغولاسیز !
:)

اولش گفتم خدایا چی نوشته نمی تونم بخونمش و بفهممش. نگو ترکیه. خودتون گفتید؟
معنی اش رو که خوندم خوشم اومد.
فکرشو بکن عکس ماه رو توی آب هم نداشتی یا عکس یار رو .اونوقت خوب بود؟

بله ... یه قسمت از یه شعر بلنده ...
لطف دارین ...
این میشه بین بد و بدتر !

به
ترک سن ؟

آف کورس !
:دی

سپیده 1390/04/02 ساعت 22:09 http://1394a.persianblog.ir

آره موافقم شدید...
شعرپرمحتوایی بود....در کل با اینکه ترکی بلد نیستم ولی خیلی از ترکی خوشم میاد...ازاین شعرهم خوشمان آمد...
مرسی به ترکی چی میشه؟همون

ممنون
:)

مرسی به فارسی میشه ممنون
ممنون به ترکی میشه تشکرلر ... یا همون ساغول یا ...
:دی

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد